2015లో ప్రపంచ యంత్ర అనువాద పరిశ్రమ యొక్క మొత్తం మార్కెట్ ఆదాయం US$364.48 మిలియన్లు అని డేటా చూపిస్తుంది మరియు అప్పటి నుండి సంవత్సరం సంవత్సరం పెరగడం ప్రారంభమైంది, 2019లో US$653.92 మిలియన్లకు పెరిగింది. 2015 నుండి 2019 వరకు మార్కెట్ ఆదాయం యొక్క సమ్మేళనం వార్షిక వృద్ధి రేటు (CAGR) 15.73%కి చేరుకుంది.
ప్రపంచంలోని వివిధ దేశాలలో వివిధ భాషల మధ్య తక్కువ ఖర్చుతో కూడిన కమ్యూనికేషన్‌ను యంత్ర అనువాదం గ్రహించగలదు. యంత్ర అనువాదానికి దాదాపు మానవ భాగస్వామ్యం అవసరం లేదు. ప్రాథమికంగా, కంప్యూటర్ స్వయంచాలకంగా అనువాదాన్ని పూర్తి చేస్తుంది, ఇది అనువాద ఖర్చును బాగా తగ్గిస్తుంది. అదనంగా, యంత్ర అనువాద ప్రక్రియ సరళమైనది మరియు వేగవంతమైనది మరియు అనువాద సమయం నియంత్రణను కూడా మరింత ఖచ్చితంగా అంచనా వేయవచ్చు. మరోవైపు, కంప్యూటర్ ప్రోగ్రామ్‌లు చాలా వేగంగా నడుస్తాయి, కంప్యూటర్ ప్రోగ్రామ్‌లు మాన్యువల్ అనువాదంతో సరిపోలని వేగంతో. ఈ ప్రయోజనాల కారణంగా, గత కొన్ని దశాబ్దాలుగా యంత్ర అనువాదం వేగంగా అభివృద్ధి చెందింది. అదనంగా, లోతైన అభ్యాసం పరిచయం యంత్ర అనువాద రంగాన్ని మార్చింది, యంత్ర అనువాద నాణ్యతను గణనీయంగా మెరుగుపరిచింది మరియు యంత్ర అనువాదం యొక్క వాణిజ్యీకరణను సాధ్యం చేసింది. లోతైన అభ్యాసం ప్రభావంతో యంత్ర అనువాదం పునర్జన్మ పొందింది. అదే సమయంలో, అనువాద ఫలితాల ఖచ్చితత్వం మెరుగుపడుతూనే ఉన్నందున, యంత్ర అనువాద ఉత్పత్తులు విస్తృత మార్కెట్‌గా విస్తరిస్తాయని భావిస్తున్నారు. 2025 నాటికి, ప్రపంచ యంత్ర అనువాద పరిశ్రమ యొక్క మొత్తం మార్కెట్ ఆదాయం US$1,500.37 మిలియన్లకు చేరుకుంటుందని అంచనా.
ప్రపంచవ్యాప్తంగా వివిధ ప్రాంతాలలో యంత్ర అనువాద మార్కెట్ విశ్లేషణ మరియు పరిశ్రమపై అంటువ్యాధి ప్రభావం
ప్రపంచ యంత్ర అనువాద పరిశ్రమలో ఉత్తర అమెరికా అతిపెద్ద ఆదాయ మార్కెట్ అని పరిశోధనలు చెబుతున్నాయి. 2019లో, ఉత్తర అమెరికా యంత్ర అనువాద మార్కెట్ పరిమాణం US$230.25 మిలియన్లు, ఇది ప్రపంచ మార్కెట్ వాటాలో 35.21% వాటాను కలిగి ఉంది; రెండవది, యూరోపియన్ మార్కెట్ 29.26% వాటాతో రెండవ స్థానంలో ఉంది, US$191.34 మిలియన్ల మార్కెట్ ఆదాయంతో; ఆసియా-పసిఫిక్ మార్కెట్ 25.18% మార్కెట్ వాటాతో మూడవ స్థానంలో ఉంది; దక్షిణ అమెరికా మరియు మధ్యప్రాచ్యం & ఆఫ్రికా మొత్తం వాటా కేవలం 10% మాత్రమే.
2019 లో, ఈ మహమ్మారి విజృంభించింది. ఉత్తర అమెరికాలో, అమెరికా ఈ మహమ్మారి బారిన పడింది. ఆ సంవత్సరం మార్చిలో US సేవా పరిశ్రమ PMI 39.8 గా ఉంది, ఇది అక్టోబర్ 2009 లో డేటా సేకరణ ప్రారంభమైనప్పటి నుండి ఉత్పత్తిలో అతిపెద్ద తగ్గుదల. కొత్త వ్యాపారం రికార్డు రేటుతో కుంచించుకుపోయింది మరియు ఎగుమతులు కూడా బాగా పడిపోయాయి. అంటువ్యాధి వ్యాప్తి కారణంగా, వ్యాపారం మూసివేయబడింది మరియు కస్టమర్ డిమాండ్ బాగా తగ్గింది. యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో తయారీ పరిశ్రమ ఆర్థిక వ్యవస్థలో దాదాపు 11% మాత్రమే ఉంది, కానీ సేవా పరిశ్రమ ఆర్థిక వ్యవస్థలో 77% వాటా కలిగి ఉంది, ఇది ప్రపంచంలోనే అత్యధిక తయారీ కలిగిన దేశంగా నిలిచింది. ప్రధాన ఆర్థిక వ్యవస్థలలో సేవా పరిశ్రమ వాటా. నగరం మూసివేయబడిన తర్వాత, జనాభా పరిమితం చేయబడినట్లు కనిపిస్తోంది, ఇది సేవా పరిశ్రమ యొక్క ఉత్పత్తి మరియు వినియోగంపై భారీ ప్రభావాన్ని చూపుతుంది, కాబట్టి US ఆర్థిక వ్యవస్థ కోసం అంతర్జాతీయ సంస్థల అంచనా చాలా ఆశాజనకంగా లేదు.
మార్చిలో, COVID-19 మహమ్మారి కారణంగా ఏర్పడిన దిగ్బంధనం యూరప్ అంతటా సేవా పరిశ్రమ కార్యకలాపాల పతనానికి దారితీసింది. యూరోపియన్ క్రాస్-బోర్డర్ సర్వీస్ ఇండస్ట్రీ PMI చరిత్రలో అతిపెద్ద నెలవారీ క్షీణతను నమోదు చేసింది, ఇది యూరోపియన్ తృతీయ పరిశ్రమ తీవ్రంగా కుంచించుకుపోతోందని సూచిస్తుంది. దురదృష్టవశాత్తు, ప్రధాన యూరోపియన్ ఆర్థిక వ్యవస్థలు కూడా మినహాయింపు పొందాయి. ఇటాలియన్ PMI సూచిక 11 సంవత్సరాల క్రితం ఆర్థిక సంక్షోభం తర్వాత అత్యల్ప స్థాయి కంటే చాలా తక్కువగా ఉంది. స్పెయిన్, ఫ్రాన్స్ మరియు జర్మనీలలో సేవా పరిశ్రమ PMI డేటా 20 సంవత్సరాలలో రికార్డు కనిష్ట స్థాయికి చేరుకుంది. మొత్తం యూరోజోన్ విషయానికొస్తే, IHS-Markit కాంపోజిట్ PMI సూచిక ఫిబ్రవరిలో 51.6 నుండి మార్చిలో 29.7కి పడిపోయింది, ఇది 22 సంవత్సరాల క్రితం సర్వే తర్వాత అత్యల్ప స్థాయి.
మహమ్మారి సమయంలో, ఆరోగ్య సంరక్షణ రంగానికి వర్తించే యంత్ర అనువాదం శాతం గణనీయంగా పెరిగినప్పటికీ. అయితే, మహమ్మారి యొక్క ఇతర ప్రతికూల ప్రభావాల కారణంగా, ప్రపంచ తయారీ పరిశ్రమ భారీ దెబ్బను చవిచూసింది. తయారీ పరిశ్రమపై అంటువ్యాధి ప్రభావం అన్ని ప్రధాన లింకులు మరియు పారిశ్రామిక గొలుసులోని అన్ని సంస్థలను కలిగి ఉంటుంది. పెద్ద ఎత్తున జనాభా కదలిక మరియు గుమిగూడడాన్ని నివారించడానికి, దేశాలు గృహ నిర్బంధం వంటి నివారణ మరియు నియంత్రణ చర్యలను అవలంబించాయి. మరిన్ని నగరాలు కఠినమైన నిర్బంధ చర్యలను అవలంబించాయి, వాహనాలు ప్రవేశించకుండా మరియు నిష్క్రమించకుండా నిషేధించాయి, ప్రజల ప్రవాహాన్ని ఖచ్చితంగా నియంత్రించాయి మరియు అంటువ్యాధి వ్యాప్తిని ఖచ్చితంగా నిరోధించాయి. ఇది స్థానికేతర ఉద్యోగులు వెంటనే తిరిగి రాకుండా లేదా రాకుండా నిరోధించింది, ఉద్యోగుల సంఖ్య సరిపోలేదు మరియు సాధారణ రాకపోకలు కూడా తీవ్రంగా ప్రభావితమయ్యాయి, ఫలితంగా పెద్ద ఎత్తున ఉత్పత్తి నిలిచిపోయింది. ముడి మరియు సహాయక పదార్థాల ప్రస్తుత నిల్వలు సాధారణ ఉత్పత్తి అవసరాలను తీర్చలేవు మరియు చాలా కంపెనీల ముడి పదార్థాల జాబితా ఉత్పత్తిని నిర్వహించలేకపోతుంది. పరిశ్రమ యొక్క స్టార్టప్ లోడ్ మళ్లీ మళ్లీ పడిపోయింది మరియు మార్కెట్ అమ్మకాలు బాగా పడిపోయాయి. అందువల్ల, COVID-19 మహమ్మారి తీవ్రంగా ఉన్న ప్రాంతాలలో, ఆటోమోటివ్ పరిశ్రమ వంటి ఇతర పరిశ్రమలలో యంత్ర అనువాద వినియోగం అణచివేయబడుతుంది.
పోస్ట్ సమయం: జూన్-06-2024